Tahle loď je naší nejlepší šancí, jak se dostat domů.
Taj brod je naša najbolja šansa da se vratimo kuæi.
Vím, jak se dostat do Země Nezemě.
Znam kako da doðem do Nedoðije.
To je naše jediná šance, jak se dostat ven.
To nam je jedina šansa za bijeg.
Možná je způsob, jak se dostat ven.
Можда ипак постоји начин да се изађе.
Cítila jsi někdy, jakoby byla uvnitř tebe nějaká úplně jiná osoba, která hledá cestu, jak se dostat ven?
Da li si ikada osecala kao da postoji još jedna cela osoba u tebi koja samo želi da izaðe napolje?
Myslel jen na to, jak se dostat za tebou.
Na pameti mu je bilo samo kako doæi do tebe.
Tedy... viděla jsem spoustu zajímavých pokusů jak se dostat na školu, ale tohle tu ještě nebylo.
Pa... Videla sam razne zanimljive pokušaje upisa... ali ovo je prvi ovakav.
Najdeme způsob, jak se dostat dovnitř.
Možemo ukapirati nacin da udemo unutra.
Nemáme tušení, jak se dostat ke krvi, kterou potřebujeme.
Nemam pojma gdje bi mogli nabaviti krv koja vam je potrebna.
Jediný způsob, jak se dostat ze systému je vyplenit vlastní orgány.
Је шта? Једини излаз из система је да сами себе запленимо.
[JOE]: Popelářství bylo pro Dannyho výborná možnost jak se dostat zpátky do hry.
Prevoz ðubreta je bila Denijeva zlatna koka za povratak u igru.
Ahoj kluci, vím, jak se dostat strýce Ned opustit vězení.
Narode, znam kako da ubedim ujka Neda da napusti zatvor.
Slyšela jsem, že máš rychlé nohy a víš, jak se dostat tam a ven.
Èula sam da si trkaè i da znaš kako uæi i izaæi.
Když jsem je viděl naposled, snažili se přijít na to, jak se dostat ze seznamu nezbedů.
Kad sam ih poslednji put videla, pokušavali su da shvate kako da budu uklonjeni sa liste nevaljalih.
A až je sebere, tak jim bude vyhrožovat a zůstane jim jediná možnost, jak se dostat ven, budou...
Policija æe ih privesti. Kada im zaprijete suðenjem, a postoji samo jedan izlaz...
Víš vůbec, jak se dostat domů?
Da li uopšte znaš kako da stigneš kuæi?
Musíme najít cestu jak se dostat z té smyčky.
Moramo da naðemo naèin da prekinemo petlju.
Je jen jeden způsob, jak se dostat k tomu letadlu a to ticho.
Postoji samo jedan naèin da vas ukrcamo u taj avion. A to je tiho.
Poslouchejte, vymyslete způsob, jak se dostat ven.
Slušaj, koristi taj tvoj veliki mozak i razmišljanjem se izvuci iz ovoga.
Takže říkáš, že je to pro tebe jen cesta, jak se dostat pryč.
Kažeš da je, za vas, ovo je samo još jedan način.
Myslels na to, jak se dostat domů!
Ti si mislio na povratak kuæi.
Takže určitě přijdeme na způsob, jak se dostat do minulosti.
Сигурно можемо смислити други начин за враћање у прошлост.
Já vím, že to je zločin, ale byla to jediná možnost, jak se dostat do USA.
Znam da je to federalni zloèin, ali samo sam tako mogao da se vratim.
Musíme přijít na to, jak se dostat z ostrova.
Moramo da naðemo naèin da odemo sa ovog ostrva.
Takže teď už se nesnažím přijít na to, co udělám, snažím se přijít na to, jak se dostat ven z tohoto pokoje.
Дакле, више нисам покушавао да откријем шта ћу да радим. Покушавао сам да схватим како да побегнем из те собе.
Je to celkem spletitá cesta, jak se dostat k obecnému povědomí o tom, co se děje, protože tu je ještě řada složitých věcí jako je systém lékařské péče a peníze na výzkum, které se mezi těmito škatulkami přelévají.
Ovakvim spajanjem zaista možete stvoriti celokupnu sliku onoga što se događa, zato što postoji mnoštvo složenih stvari, kao na primer Medicaid i novčana sredstva za istraživanja koja teku preko ovih granica.
Omezení mohou být jedním z nejnepravděpodobnějších míst pro ovládnutí kreativity, ale možná je to jeden z nejlepších způsobů, jak se dostat ze stereotypu, přehodnotit kategorie a zpochybnit přijímané normy.
Znam da izgleda kao da mane nisu izvor kreativnosti ali moguće je da je jedan od najboljih načina da sebe izbavimo iz krize ako počnemo drukčije da razmišljamo.
Jeden způsob, jak se dostat z tohoto metabolického omezení, by byl strávit ještě více hodin za den jedením, to se ale stává nebezpečným a od určitého bodu už to prostě není možné.
Jedini izlaz iz ovakvih postavljenih metaboličkih granica bi bio: još više sati utrošiti na ishranu, ali to već postaje opasno, i posle određene granice, nije ni moguće.
To by ostatně mohli už i v Sierra Leone, protože válka a s ní spojené amputace již nepatří mezi tamní způsoby, jak se dostat k moci.
Oni će biti, u stvari, deo Sijera Leonea kada rat i amputacije ne budu više strategija za dobijanje moći.
V historii světa není žádná větší vychytávka, jak se dostat z místa, kde jste teď, do místa, kde chcete být, než lidi, které si vybíráte do svého okruhu.
Nema veće životne strategije u istoriji sveta za stizanje od mesta na kome si danas na ono gde želiš da budeš od ljudi koje odabereš da postaviš uz sebe.
A myslím si, že způsob, jak se dostat k tomu, co chceš, nebo vyvolat změnu, je, že musíš přijít na způsob, jak svojí myšlenku šířit.
Mislim da je način na koji ćete dobiti šta želite ili izazvati promenu koju želite, taj da morate da smislite način kako da proširite svoju ideju.
Ale nebyly k dispozic žádné mapy žádné mapy silnic, žádné mapy s nemocnicemi, a mizivá možnost jak se dostat k obětem cyklónu.
ali nije bilo mapa, mapa puteva, mapa sa položajima bolnica, nije bilo načina da pomoć stigne žrtvama ciklona.
(smích) Takže přirozeně, jediná možnost, jak se dostat z krize, která mě napadla, byla vystoupit ve světoznámé show Oprah Winfrey.
(Smeh) Prirodno, jedni način kog sam se setio da opravdam poraz bio je da pozovem Opru.
Chci, abyste si představili jak se dostat od tvorby předmětů jako je tento k tvorbě předmětů jako je tento.
Želim da zamislite kako smo dospeli od toga da pravimo ovakve predmete do toga da pravimo ovakve.
Jediný způsob, jak se dostat z chudoby, je přes obchodní podnik.
Једини начин за излазак из сиромаштва је кроз пословни подухват.
0.48281311988831s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Taj brod je naša najbolja šansa da se vratimo kuæi. 